понедельник, 04 ноября 2019
03:20 

Доступ к записи ограничен

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 27 октября 2019
21:23 

Доступ к записи ограничен

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 25 октября 2019
19:17 

Доступ к записи ограничен

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 30 августа 2019
01:23

Моя работа

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Да, я в последнее время всё больше и больше жалуюсь на свою работу, вернее на саму компанию. Конечно плюсы тоже есть, например в мае я наконец прошла курс итальянского, который как сотруднику предоставили безвозмездно. И есть моменты, которые меня (и не только) раздражают - двойные стандарты, нелогичные вещи, работа в нерабочее время и т.д. Короче, а почему я это терплю? А оказывается из-за дополнительной зарплаты, которая уходит на моё обучение. Я говорила про театр ;-) Если б не это, я б уже давно на всё плюнула и довольствовалась переводами и приватными уроками. Терплю так сказать ради искусства... Ну надеюсь всё это не зря.

@темы: Жизненное

URL
воскресенье, 25 августа 2019
22:29

11 лет...

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
В октябре будет 11 лет, как я работаю в нашей компании - курсах иностранных языков. Из них 8 параллельно в агентстве переводов, но пока что не о них речь. Так вот у нас обычно организовываются летние поездки в Англию, Грецию, Китай и т.д. Очень долго вынашивали идею поездки в Испанию. И наконец это чудо свершилось - этим летом в июне. Кончено мне напомнили о том, что я вне очереди первый сопровождающий без сомнений. Пришёл июнь и... тадададам!!!! В поездку взяли новую девочку, при том не с испанским, а с английским. Стоит ли описывать, что я чувствую после этого? :nunu: 11, мать их за ногу, лет... :fishf:

@темы: Жизненное

URL
суббота, 06 июля 2019
01:45

Ночные приключения

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Я не знаю, что происходит с нашим домом и откуда взялись все эти ползающие и бегающие. Раз в год, летом, у нас проводят дезинсекцию, вроде ещё всё чинили, трубы меняли. Но неделю назад как раз после дезинсекции в ванной я увидела непрошеного гостя. Ну я в начале не поняла, что это - просто что-то побежало и спряталась. читать дальше

@темы: Жизненное

URL
вторник, 12 февраля 2019
19:18

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Ну что, пришло время наконец-то попробовать всё!!! Сегодня меня отправили на интереснейшую процедуру ФГС! Ну... не по показаниям, а так, на всякий случай. У меня гемоглобин низкий, причина уже выявлена, лечение назначено. Но решили, а что, давайте ещё и это сделаем, чтоб уже так совсем весело было. Да, я знала, что там надо какой-то шлангик глотать, была уверена, что он тоненький. И всё, больше ничего об этом не знала. А фиг тебе тоненький!!! В направлении уточнили - детский аппарат... Мне страшно представить, что ж там для взрослых :aaa: И врач ещё такой... чисто фашист из гетто с этой трубой... Ощущения, будто меня вывернули наизнанку. Ну вот как, как такое можно было назначить на всякий случай, а типа пусть будет, убедимся, что там всё в порядке. Я понимаю, когда это по назначению... :weep2: Одним словом трэш :depress2:

URL
воскресенье, 27 января 2019
04:39

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Я это сделала!!! Села на шпагат, пока с правой ноги :ole: Делала упражнения по этому видео.



Я в детстве занималась худ. гимнастикой и садилась, при том с правой было куда легче, чем с левой. Сейчас та же история, сейчас пошла хореография, растяжка тут тоже есть. По этому видео я дома растягивалась - начала в середине августа. Я думаю, что если б делала регулярней, то результат был бы быстрее.

URL
суббота, 12 января 2019
01:06

Мимими...

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Пряничек от педагога. :glass: Ням-ням:lip:



URL
четверг, 10 января 2019
19:19

???

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Может я стала какой-то дёрганой и недоверчивой в свете последних событий ... Но просто интересно, нормально ли, когда тебе вдруг хотят подарить предмет одежды? Не близкий друг, а просто знакомая решила подарить платье, аргументируя это тем, что она купила новое платье, но оно оказалось на неё большое. Странная причина, т.к. по размеру мы практически и не отличаемся, я бы даже сказала наоборот :shy2: И в таком случае разве не предлагают кому-то более близкому?

URL
суббота, 05 января 2019
03:06

Ням-ням

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Видимо верно то, что с возрастом вкусы меняются. Я вот не особо любила наполеон и заварные пирожные, а последнее время этот наполеон... ё моё, ну остановится невозможно :lip: Прям напасть какая-то. А заварные пирожные всё ещё так себе :laugh:

@темы: Мысли вслух

URL
среда, 02 января 2019
08:28

Интриги, скандалы, расследования...

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Конец года конечно выдался богатым на эмоции. Была середина декабря, выходной день, я себе спокойненько спала, как раздался звонок - ода знакомая предложила небольшую подработочку переводчиком (как выяснилось позже, это был лишь повод начать со мной разговор). Слово за слово и мы каким-то образом перешли к личной жизни и т.д. и т.п. Есть у нас один общий друг - мне он так вобще близок, как скажем... старший брат. Ну... было у нас когда-то с ним кое-что большее, но сейчас он реально как брат, как член семьи. И тема разговора коснулась его, не очень приятные вещи я услышала... Я предложила не говорить об этом по телефону, а встретиться в другой день лично. Честно, приятного было мало. Так вот, мне были предоставлены все факты его предательства, даже свидетели нашлись, которые это подтверждали. Мне казалось, что я вижу страшный сон наяву, всё звучало так убедительно, что я поверила! Правда уже дома я начала как-то себя успокаивать, вспоминать все моменты, всё, что у нас было и думала - ну не может быть такого, сколько мы помогали друг другу, я ему, он мне, сколько всего прошли, пережили и тут такое?! Нееет... К счастью всё разрешилось, это у нас такие "доброжелатели" :bull: Вот была цель у них нас рассорить и им это чуть не удалось. Ведь я действительно уже поверила... Словно яд влили своими словами... :fire: Я аж от нервов чуть голос не потеряла :( Это ж надо, сочинять сплетни, поливать грязью, ссорить всех... зачем?!!! Хорошо, что всё закончилось благополучно, а нас с ним это сделало только ближе :dance2: Он у меня самый-самый лучший друг. Я теперь точно знаю - нашу дружбу никто и ничто не убъёт:kiss:

@темы: Жизненное

URL
воскресенье, 02 декабря 2018
08:05

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Интересно, как в кафе можно не суметь заварить чай? Ну я понимаю, можно не суметь приготовить какое-то блюдо или коктейль, но чай?! Положить в чашку хорошо так заварки, залить кипятком, а вкус, будто там две чаинки. Ну блин как? :shy2:



URL
четверг, 29 ноября 2018
00:47 

Доступ к записи ограничен

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 15 октября 2018
19:59

Вот так то)))

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Может это кажется странным, но петь в караоке я не умею :gigi: Да, до меня вчера наконец на практике дошло, что классика и микрофон совсем разные вещи. :vict:

@темы: Музыка, Мысли вслух

URL
пятница, 12 октября 2018
06:27

Как же быть?

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Вот интересно, кто придумывает дурацкие правила и законы. Один мой друг, который живёт в штатах открыл у нас в банке счёт, в Одессе. У него попросили идентификационный код... Ну сначала я не поняла зачем он ему вобще нужен, если он гражданин США, ВНЖ у него тут нет и получать не собирается, здесь бывает раз в два года. Ну тут ладно, оказывается надо получить код иностранцам, если они тут счёт открывают. Ради кода он не прилетит, потому сказали написать доверенность на человека, который может получить код вместо него, её перевод на украинский с печатью нотариуса и перевод паспорта с печатью нотариуса. Ну тут начинается самое интересное - на перевод паспорта не ставят печать без предоставления оригинала. :spriv: А как можно показать оригинал, если человек не здесь и потому и прислал доверенность... :crznope: Замкнутый круг какой-то, кто-то ж устанавливает эти правила, ну почему нельзя всё продумать :crazy:

@темы: Мысли вслух

URL
воскресенье, 07 октября 2018
00:54

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Печальное известие за сегодняшний день :(

"Легендарная испанская оперная певица Монсеррат Кабалье умерла сегодня утром в Сан-Пау в Барселоне в возрасте 85 лет..." (www.unian.net/world/10288521-umerla-legendarnay...)

Одна легенда ушла навстречу другой :small:



@темы: Грустное

URL
понедельник, 01 октября 2018
03:02 

Доступ к записи ограничен

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 15 июля 2018
04:45

Выбор)))

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Когда-то, в детском саду на новогоднем утреннике 1988 года, я была хлопушкой :pozdr3: И всё ждала следующего нового года, т.к. очень, ну очень хотела быть снежинкой, потому что у них были невероятно красивые платья, как у балерин :dance3:. Наступал 1989, мне предложили снежинку или звёздочку... Выбор вроде бы очевиден... И я выбираю звёздочку! Что мной тогда руководило в 5 лет... :nope: Но в итоге это оказалось круче снежинки, т.к. мы и пели и танцевали со Снегуркой... Короче, к чему я это... Скоро день рожденька. Завтра концерт Томаса :bravo: Я даже хотела по приколу написать в фб пост, что не отказалась бы от такого подарка :laugh: Но не написала. Зато по вайберу пришло сообщение от горячо любимого близкого... друга - выбирай что хочешь, цена не имеет значения, а давай купим билет на Томаса, тоже неважно какой, в 1 ряд, так 1 ряд. Выбор очевиден? Да, но... Выбирай ведь, что хочешь! :rom: А я очень, ну очень хочу платье в пол, на сцену... Ну а что, оно мне реально нужно, а нетути. :shuffle2: Так что пойдём выбирать платье :goodgirl:

@темы: Девичье, Подарки, Покупки

URL
понедельник, 09 июля 2018
17:46 

Доступ к записи ограничен

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL