Эта песня вышла лет 10 назад.
youtu.be/yKqGjoBh0x8Я теперь понимаю, откуда появляется вдохновение у тех, кто пишет слова
Всё из жизни
"Сумасшедший кот"
Сумасшедший кот осматривается на крыше,
Сумасшедший кот смотрит на всех
с подозрением,
с высоты контролирует каждое
подозрительное движение
этот кот внутри, этот кот снаружи,
но он любопытен и он это знает
он контролирует весь город,
но с этого вечера
он скребётся в мою дверь
и кто знает что из этого выйдет...
он пристально смотрит на меня с недоверием
через дверной порог я его трогаю, он надувается, царапается и потом исчезает
и его не видно,
этот сумасшедший кот прячется во дворе,
но он любопытен и он это знает
и это знает весь город,
но этой ночью
он не даёт мне уснуть,
хочет зайти сюда!
Эй, эй, дай мне войти, -
умоляет он меня
Эй, ну, там собака снаружи,
которая хочет покусать меня
Эй, эй, если ты хорошо ко мне относишься,
не стой и не жди,
дай мне войти,
я буду самым верным котом,
которого ты когда-либо знал...
Сумасшедший кот спит в моей кровати,
назло мне ест из моей тарелки
и пачкает не только меня, но и весь пол,
сумасшедший кот очень наглый и внимательный,
и, когда у меня дома гости,
он ни за что не составит нам компанию,
Но что это за сожительство!
Я потерял терпение,
убирайся отсюда на улицу!
Он смотрит на меня наглым взглядом,
через дверной порог я его трогаю,
он надувается, царапается и потом исчезает
и больше его не видно,
этот сумасшедший кот прячется
под лестницами,
но он упрямый и он знает это,
и это знает весь город,
что этой ночью,
несмотря ни на что,
он вернётся!
Эй, эй, дай мне войти, -
умоляет он меня
Эй, ну, там собака снаружи,
которая хочет покусать меня
Эй, эй, если ты хорошо ко мне относишься,
не стой и не жди,
дай мне войти,
я буду самым верным котом,
которого ты когда-либо знал...
КОТ... СУМАСШЕДШИЙ...
КОТ... СУМАСШЕДШИЙ...
Кот, когда ты так делаешь, я сам с ума схожу,
Ты заразил меня ритмом своих шагов
сумасшедшего кота, который втискивается под кровать
и назло не даёт мне спать
Автор перевода — Effa