Гы-гы-гы! Я от la abuela ушёл, я от el abuelo ушёл гыгыгыгы! Представляю!

А у нас однажды "Сказку о Царе Салтане" ставили... на русском... но от позора это никого не спасло...
Сначала гонец, пришедший к Салтану с благой вестью, что его жена родила "неведому зверюшку", малость потерял дар речи от смеха, захлестнувшего его. Главное сам Салтан - В шлеме какаго то богатыря, который с него то и дело сваливался, с щитом размером с блюдечко - тоже ржал просто в укатайку и, стесняясь зала, пытался за этот микро-щит спрятаться. Народ в зале от смеха бился головами об впередисидящих товарищей... Но это ещё чтооо!
Когда этот горе-гонец пощёл обратно, там на фразе "До пьяна гонца поят" Ткачиха с Поварихой дали ему бутылку с до сих пор не установленной прозрачной жидкостью. И вот непонятно: то ли это он в роль так вошёл, что реально нажрался, то ли они ему в бутылку реально чего-нибудь сорокоградусного плеснули... Но гонец, истерически хохоча и старательно выписывая ногами кривые восьмёрки, вдруг перепутал текст, и стал читать то, что он уже прочитал Салтану - про "неведому зверюшку", что, разумеется, вызвало новый приступ хохота - как на сцене, так и в зале...
...... мдааа... бедный гонец....

В моей версии в сказке "Колобок" хеппи-енд. В последнюю минуту появляются бабушка с дедушкой и спасают Колобка от Лиса. А Лис у нас какой был... Чем-то Барбоссу напоминает. (Может шляпой? :laugh А как было тяжело деток заставить это сделать. Сначала они с удовольствием согласились. Потом, когда мы репетировали они артачились и плохо себя вели. Один так вёл себя ужасно, что мне пришлось снять его с роли, отправить на занятия, а вместо него взять другого. Помогло, как увидели детишки, что я не шучу и могу выгнать, сразу взяли себя в руки. А сыграли классно. Так в роль вписались, что в конце я их даже сама обнимать побежала. Не подвели За это получили в журнал по высокому баллу и по упаковке конфет (которыми они поделились со мной) Меня потом в конце хвалили, что я очень правильно подобрала для каждого роль. Типа персонажи как раз по характеристике как нельзя подходили к каждому из детишек.

оу! Конфеты рулят!

Ага, а чем же ещё детей завлечь?
Вот вспоминаю, когда сама в школе училась, тоже ставили сценки на ин. языке. Ставили какую-то сказку про трёх котят и волка. Хи, я была белым котёнком. Мне ещё усы нарисовали.

Хе, а я была кошечкой в хоре в музыкальной школе. Мы там что-то про кошек ставили... грим, костюм-всё такое...

Ну здравствуй, коллега

Здорово коллега!
"- Мой милёнок - тракторист,
Ну а я - доярочка
- Он - в бензине, ты - в навозе:
Сладкая вы парочка!"
Оппа... чё это я...