00:12

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Для НЕГО в моём исполнении.


Don't Break My Heart Again lyrics
I'm gonna take it to the limit of my love,
Before I turn and walk away.
I've had enough of holding on
The promises of yesterday.
Every day of my life, it seems,
Trouble's knocking at my door,
It's hard to try and satisfy
When you don't know what you're fighting for.


Time and again I sing your song,
But, I've been runnin' on empty far too long.
I've had enough holdin' on to the past,
Make no mistake, it could be your last.

Don't break my heart again, like you did before.
Don't break my heart again, I couldn't take anymore.


I never hide the feeling inside,
And though I'm standing my back to the wall,
I know that even in a summer love
A little bit of rain must fall.
But, every road I take I know
Where it's gonna lead me to,
Because I've travelled every highway
And they all keep coming back to you.


Time and again I sing your song,
But, I've been runnin' on empty far too long.
I've had enough holdin' on to the past,
Make no mistake, it could be your last.

Don't break my heart again, like you did before.
Don't break my heart again, I couldn't take anymore.
Don't break my heart.

(Solo)
Don't break my heart again, like you did before.
Don't break my heart again, I couldn't take anymore...

(устами младенца глаголит истина - один милый ребёнок представляет меня через пару лет почему-то рок-звездой :vo: В кожанных брюках и с гитарой :lol: Вот я себя и изобразила )

@темы: Я

Комментарии
03.06.2008 в 12:38

I will follow you
Прикольно! А ты можешь мои стихи перевести на инглишь или дойч,чтоб рифму сохранить?
03.06.2008 в 18:42

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Это я не переводила, это песня такая есть. Просто это типа я её для него спела :)
03.06.2008 в 23:16

I will follow you
Ну это понятно,а вообще можешь перевести?
03.06.2008 в 23:53

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Ну на немецкий переводить не проси :) Я ещё мульт про Дитера через пень колоду понимаю. А так, на русский можно перевести или на английский. Но без рифмы. Не дано :)
04.06.2008 в 13:54

I will follow you
Давай хоть на ангельский.
04.06.2008 в 14:00

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
А что за стихи?
04.06.2008 в 14:00

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
А что за стихи?
04.06.2008 в 14:30

I will follow you
Я те на U-mail отправила
04.06.2008 в 14:37

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Уже вижу
06.06.2008 в 13:44

I will follow you
Ну и что скажешь?
06.06.2008 в 14:12

"Te seguiré queriendo cada día más. Esperaré a que vuelvas, si te vas." (C)
Пока я мысленно перевала уже начальные строки. Прикинула, примерила ;-)
06.06.2008 в 14:15

I will follow you
Ну это уже хорошо!